¡Bienvenido el Estudio Sobre Anticuerpos de COVID-19 en Minnesota!

Nos gustaría invitarlo a participar en una segunda ronda el Estudio Sobre Anticuerpos de COVID-19 en Minnesota (MCAS, pos sus siglas en inglés), un estudio importante sobre el impacto de la pandemia de COVID-19 que NORC en la Universidad de Chicago está llevando a cabo en nombre de la Universidad de Minnesota. Es posible que usted haya completado actividades para el estudio MCAS previamente o que alguien en su hogar lo(a) haya nominado(a) para participar. Nos gustaría conocer más sobre sus continuas experiencias durante el brote de COVID-19.

Ingrese su PIN para continuar con este estudio.

Si ha perdido su PIN o tiene problemas para iniciar sesión, comuníquese con nosotros al número gratuito 1-877-393-9734 o por correo electrónico a mncovid19@norc.org


Preguntas frecuentes

El Estudio Sobre Anticuerpos de COVID-19 en Minnesota (MCAS por sus siglas en inglés) es un estudio de los residentes de Minnesota y su exposición al COVID-19, la enfermedad causada por el virus SARS-CoV-2. El estudio será realizado por NORC en la Universidad de Chicago en asociación con la Universidad de Minnesota. El estudio está financiado por el Departamento de Salud de Minnesota.

USTED es elegible para MCAS porque usted o alguien en su hogar aceptó ser contactado nuevamente después de completar una encuesta sobre COVID-19 con NORC en la Universidad de Chicago. Su participación es importante porque, al analizar su sangre para detectar anticuerpos, aprenderemos más sobre el porcentaje de personas en Minnesota que tienen anticuerpos contra el SARS-CoV-2.

Hemos completado nuestra primera ronda de recopilación de datos en la que pedimos a los encuestados que completaran el kit de prueba de anticuerpos. Ahora estamos en nuestra segunda ronda de recopilación de datos y le pedimos que complete una breve encuesta de 10 minutos sobre su experiencia en la pandemia y le enviaremos un código de tarjeta de regalo con un valor de $10 como agradecimiento por su participación. Al final de la encuesta, le pediremos que participe en la parte de la encuesta del kit de prueba de anticuerpos y recolecte algunas gotas de sangre. Le enviaremos un código de tarjeta de regalo adicional de $25 como agradecimiento por su tiempo.

Queremos saber más sobre su experiencia durante la pandemia de COVID-19, y le haremos preguntas sobre la vacuna de COVID-19. Le pediremos que nos cuente más sobre las personas de su hogar. Es posible que invitemos a otros adultos de su hogar a participar en este estudio si son elegibles.

Si tiene niños en edad escolar, también podemos hacerle algunas preguntas sobre su experiencia e invitarlos a participar en el análisis de sangre de anticuerpos. Le ofreceremos a cada niño $25 por su participación.

¡Absolutamente! Si es nuevo en el estudio o no tuvo tiempo para participar en la primera ronda, su participación es invaluable en la segunda ronda. ¡Esperamos que participe!

El objetivo del MCAS es comprender mejor la propagación del COVID-19 en Minnesota midiendo muestras de sangre, de personas de todo Minnesota, para detectar anticuerpos contra el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. Al realizar pruebas de anticuerpos, esperamos aprender más sobre la presencia y propagación de COVID-19 en Minnesota.

Comuníquese con NORC sin cargo al 1-877-393-9734 o envíe un correo electrónico a mncovid19@norc.org y nos comunicaremos con usted con su PIN personalizado.

Le llevará menos de 10 minutos completar la encuesta y 20 minutos para recolectar y devolvernos su muestra de sangre.

NORC en la Universidad de Chicago mantiene los más altos estándares de confidencialidad.

Ninguna información obtenida en el curso de este estudio puede ser divulgada de una manera en que la persona que proporciona la información sea identificable, excepto a un número muy pequeño de personal autorizado en MCAS y en NORC, y luego solo con fines administrativos del estudio, no para diseminación. Cualquier violación de su confidencialidad está sujeta a sanciones de hasta cinco años de prisión y/o hasta una multa de $250,000.

Toda su información se trata de forma confidencial.

La participación en MCAS también es completamente voluntaria y no hay sanciones por no participar. Los resultados de la encuesta y las pruebas de un encuestado nunca se informan individualmente, sino que se agrupan con las respuestas y los resultados de otras personas en el estudio para crear informes estadísticos y analíticos. En resumen, en ningún momento NORC o MCAS identifican a los encuestados individuales y nunca publica respuestas o resultados individuales.

Sí, puede ingresar esa dirección y le enviaremos por correo su kit de prueba de anticuerpos de COVID-19 a esa ubicación.

Aún puede participar en la encuesta y recibir la tarjeta de regalo de $10 por su participación. Al final de la encuesta, le preguntaremos sobre el kit de prueba de anticuerpos y podrá decidir si participará en ese momento. Esperamos que participe plenamente, pero no es necesario que recolecte un kit de sangre para participar en la encuesta. Nos gustaría dejar la puerta abierta en caso de que lo reconsidere.

Le daremos instrucciones paso a paso con imágenes para ayudarlo. El pinchazo en el dedo es muy parecido al análisis de sangre que muchas personas con diabetes se hacen en su propia casa. Está diseñado para ser lo más simple posible.

La prueba de anticuerpos ha sido diseñada para ser lo más simple posible, con poca o ninguna molestia para usted. Hay una pequeña molestia al pincharse el dedo que normalmente se resuelve rápidamente.

Si es útil que alguien lea las instrucciones y lo ayude, claro.

Sí, recibirá los resultados de su prueba de anticuerpos de COVID-19. Una vez que recibamos su muestra y la procesemos, le enviaremos sus resultados por correo a la dirección física registrada. Si tiene alguna pregunta sobre sus resultados, comuníquese con MCAS sin cargo al 1-877-393-9734 o envíe un correo electrónico a mncovid19@norc.org.

Gracias por ofrecer, sin embargo, es importante para la investigación que todos los encuestados se hagan la prueba exactamente de la misma manera. Esto incluye el uso del mismo equipo de colección de la muestra de sangre.

Recibirá un código de tarjeta de regalo de $ 10 por completar la encuesta y normalmente lo enviamos entre una y dos semanas después de recibir su encuesta. Si completa un kit de prueba de anticuerpos, le enviaremos una tarjeta de regalo de $ 25 después de que el laboratorio confirme que lo han recibido.

Busque un correo electrónico del remitente: Tango Card en noreply@tangocard.com y siga las instrucciones del correo electrónico. Si no ve un correo electrónico de noreply@tangocard.com, verifique sus carpetas de correo no deseado o de basura. Si aún no ve el correo electrónico, comuníquese con nosotros al 877-393-9734 o por correo electrónico a mncovid19@norc.org.

Para obtener información actualizada sobre COVID-19, consejos y mejores prácticas, consulte con los departamentos de salud locales o https://www.CDC.gov/Coronavirus.

NORC en la Universidad de Chicago está a cargo del Estudio de MCAS. Si tiene más preguntas sobre el estudio, comuníquese con MCAS sin cargo al 1-877-393-9734 o envíe un correo electrónico a mncovid19@norc.org.





NORC at the University of Chicago
55 East Monroe Street, 19th Floor
Chicago, IL 60603
Terms and Conditions | Privacy Policy



© 2021 NORC at the University of Chicago